This film is part of Rentals
American Translation
A sexually ambiguous Frenchman tours his native countryside with his naive American lover in pursuit of the ultimate thrill.
Director: Pascal Ascandes Arnold and Jean-Marc Barr
Overview
From the moment they meet, brooding Chris and the beautiful Aurore fall instantly and passionately in love but it’s not long before their intense connection is consumed by Chris’s dark obsession with gay men. Before long, the pair embarks on a violent and sexual journey filled with seduction and destruction of young gay hustlers.
This hard-hitting, intensely sexy and wildly controversial thriller from cult director Jean-Marc Barr is a twisted Bonnie and Clyde for a new generation. Despite playing the BFI Flare LGBTQIA+ festival in 2012 and being distributed by a leading LGBTQIA+ distributor, American Translation is a controversial thriller with disturbing scenes of gay murder that members of the community may find distressing; viewer discretion is advised.
Contains strong violence, nudity and brief real sex
Related
Plainclothes Plainclothes
Drama 2025 97 mins Director: Carmen Emmi
Tom Blyth and Russell Tovey lead a Sundance-prize winning ensemble in this knockout cruising drama from debut director Carmen Emmi.
Young Hearts Young Hearts
Drama 2024 99 mins Director: Anthony Schatteman
A gentle and sincere story of queer love between two young teenage boys, told with warmth and humour.
Solo Solo
Drama 2025 102 mins Director: Sophie Dupuis
Emerging drag queen Simon begins a passionate, yet destructive relationship with an alluring new man, as his mother re-enters his life after 15 years
Christy Christy
Drama 2025 95 mins Director: Brendan Canty
Deeply moving portrait of a young man thrown out of his foster home, trying for a new start after moving in with his estranged brother in Cork.
A Night Like This A Night Like This
Drama 2025 101 mins Director: Liam Calvert
Two seemingly mismatched men form an unexpected connection over the course of one cold London night, in this warm-hearted debut from Liam Calvert.
Paul & Paulette Take a Bath Paul & Paulette Take a Bath
Drama 2024 109 mins Director: Jethro Massey
This unconventional romantic comedy sees a young American in Paris meet a woman with a morbid curiosity for the darker sides of the city's history.
Vertigo Vertigo
Thriller 1958 128 mins Director: Alfred Hitchcock
Hitchcock’s timeless thriller about a former detective with a fear of heights who is hired to follow a woman who seems possessed by the past.
Sightseers Sightseers
Comedy 2012 88 mins Director: Ben Wheatley
Young lovers Chris and Tina turn their first holiday together into a rural killing spree in Ben Wheatley's priceless black comedy.
The Lovers & the Despot The Lovers & the Despot
Documentary 2016 98 mins Director: Ross Adam and Rob Cannan
Discover one of cinema’s strangest stories: a film director and his star are kidnapped by Kim Jong-il to make movies in the world’s weirdest state.
Only Lovers Left Alive Only Lovers Left Alive
Romance 2014 123 mins Director: Jim Jarmusch
Tom Hiddleston and Tilda Swinton star as ageless, blood-drinking lovers in Jim Jarmusch’s clever, funny and sexy vampire tale.
Racer and the Jailbird Racer and the Jailbird
Thriller 2017 130 mins Director: Michaël R. Roskam
Adèle Exarchopoulos (Blue is the Warmest Colour) and Matthias Schoenaerts (A Bigger Splash) are lovers entangled in a world of crime in this tough, twisty thriller-romance
Mulholland Dr. Mulholland Dr.
Thriller 2001 142 mins Director: David Lynch
David Lynch’s beautifully baffling, surreal psychological thriller.
Ghost Trail Ghost Trail
Thriller 2024 106 mins Director: Jonathan Millet
Tense, morally complex political thriller about a man hunting down fugitive war criminals from the Assad regime in Syria, inspired by true events.
Plainclothes Plainclothes
Drama 2025 97 mins Director: Carmen Emmi
Tom Blyth and Russell Tovey lead a Sundance-prize winning ensemble in this knockout cruising drama from debut director Carmen Emmi.
What Have You Done Today Mervyn Day? What Have You Done Today Mervyn Day?
Documentary 2005 45 mins Director: Paul Kelly
Paul Kelly’s second collaboration with pop band Saint Etienne traces the hidden history of East London’s Lower Lea Valley before its Olympic makeover.
Young Hearts Young Hearts
Drama 2024 99 mins Director: Anthony Schatteman
A gentle and sincere story of queer love between two young teenage boys, told with warmth and humour.
Finisterre Finisterre
Documentary 2003 59 mins Director: Kieran Evans and Paul Kelly
A journey from London’s suburbs to its heart, charting the influence of the city on indie pop band Saint Etienne.
This Is Tomorrow This Is Tomorrow
2007 54 mins Director: Paul Kelly
The final part of Saint Etienne and Paul Kelly’s London trilogy follows the renovation and reopening of the Royal Festival Hall through 2005-7.