The Yorkshire Film Archive collects, preserves, and shows film made in, or about Yorkshire. Our collections are non-fiction, dating from the 1890s to the present day, and providing a rich and visually compelling record of all aspects of lives, cultures, landscape, industries, major events and everyday activities, many of which are available to watch, free of charge, on our website.
This film is part of Free
Local Dialects
This film takes us on a tour of Yorkshire and offers a profoundly interesting and focused examination of many of the area’s regional dialects.
From the collection of:
Overview
A Calendar reporter follows Yorkshire dialect expert Stanley Ellis as he undertakes a brief car tour of the region to examine its many different dialects. The reporter conducts interviews through Ellis, who acts as a translator, throughout the film, despite the fact that all participants are in fact speaking English.
Stanley Ellis was one of the most famous experts on Yorkshire dialects in the 20th Century. He was frequently used as an expert witness in court cases to identify the origin of regional dialects. The Yorkshire dialects are believed to be derived from both Old English and Old Norse. The dialects have changed a great deal through the centuries and are expected to continue to change in the future.
Related
The Homecoming: A Short Film about Ajamu The Homecoming: A Short Film about Ajamu
Drama-documentary 1995 17 mins Location: Brixton
Queer activist and artist Ajamu prepares to leave Brixton for an exhibition of his work in his hometown, Huddersfield
Frederick Wiseman's High School - a discussion Frederick Wiseman's High School - a discussion
Short documentary 2026 22 mins
Filmmaker Andrea Luka Zimmerman and curator Matthew Barrington discuss Frederick Wiseman’s High School with Sandra Hebron.
Hard, Cracked the Wind Hard, Cracked the Wind
Horror 2019 17 mins
A haunting with words is the lure between life and death for a young Cornish poet.
A Last Resort A Last Resort
Comedy 2022 17 mins
Rose is desperate to celebrate her 60th birthday in style, but her daughter Genevieve is struggling to ignore some recent tragic news about her mum.
The Walk The Walk
Drama 2023 12 mins
Adeel Akhtar portrays a man on a weekly trek to his nearest JobCentre, entering a state of purgatory through barriers put in place by the system.
Seagull Seagull
Horror 2022 6 mins
Seagull is a recovering drug addict who is about to have a very strange night on The English Riviera.
Octopus Octopus
2021 13 mins
Upon returning to her home town for a funeral, a young woman reconnects with the friends she left behind.